Вот куда летит с весною ласточка! PS "Сени" на английский не переводится. |
The sun is shining bright,
The swallow brings the spring tide
Over to our side.
She makes the sun much brighter,
She makes a sweeter spring....
Chirp about your travel
As soon as you are in!
Seeds to pick I'll give you,
And you sing me a song
That you heard in places
Where you have been along.
(А. Плещеев, перевод IVA)
No comments:
Post a Comment