tag:blogger.com,1999:blog-1469161545864379752.post3011159956375641799..comments2023-03-21T17:00:05.626-07:00Comments on По мысли вслух: Scary Poetry From My FridgeIvahttp://www.blogger.com/profile/04851741857956797215noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-1469161545864379752.post-73818814759297443242016-01-05T09:23:20.605-08:002016-01-05T09:23:20.605-08:00Перевод Олега Навального (с небольшой редакцией от...Перевод Олега Навального (с небольшой редакцией от IVA):<br /><br />Ночная сова съест твой ужин,<br />А белка выть вдруг начнет.<br />Малыш, будь осторожен,<br />В час, когда ночь к нам придет!<br />**<br />Бреду через чащу леса,<br />Луна освещает мой путь,<br />Людей средь друзей моих нету – <br />Со мною им не заснуть.<br />**<br />Смеяться ли будешь на шепот?<br />Иль улыбаться во тьму?<br />Коль в замке ты на ночлеге,<br />И Пес Баскервилльский: У-у-у-у-у!!<br />Ivahttps://www.blogger.com/profile/04851741857956797215noreply@blogger.com